Fundusze Europejskie
Opcje dostępności Włącz powiększenie czcionki Włącz wysoki kontrast Włącz lektora
Wyszukiwarka Mapa strony
  1. Odsłonięcie tablicy w Buczynie

Odsłonięcie tablicy w Buczynie

Odsłonięcie tablicy w Buczynie

Podczas II wojny światowej w lesie „Buczyna” w Zbylitowskiej Górze zostało rozstrzelanych około 10 tys. obywateli polskich i różnych narodowości. Są wśród nich między innymi mieszkańcy Powiśla Dąbrowskiego. Na znajdujących się tam trzech tablicach upamiętniono mieszkańców między innymi ziemi tarnowskiej, tuchowskiej i nowosądeckiej. Na terenie cmentarza nie ma żadnej tablicy poświęconej mieszkańcom ziemi dąbrowskiej.

            Z pozyskanych dokumentów z zasobów Archiwum Państwowego w Krakowie Oddział w Tarnowie wynika, że w lesie Buczyna w grudniu 1939 roku rozstrzelanych zostało  34 mieszkańców naszego powiatu, którym Niemcy, na podstawie donosów zarzucili m.in posiadanie broni. Historie tych osób są bardzo ciekawe. Rozstrzelani zostali nawet osiemnastoletni chłopcy, czy żołnierze kampanii wrześniowej z 6. Pułku Strzelców Podhalańskich.

            Historie tych osób zebrała inicjatorka tego przedsięwzięcia Pani Felicja Skwirut, siostra dwóch braci Gilów z Hubenic, młodych dwudziestokilkuletnich chłopców, którzy również zostali zabrani z rodzinnego domu i wywiezieni do Buczyny na rostrzelanie.

Z Powiśla Dąbrowskiego rozstrzelani zostali:

Ćwików

Kozaczka Maciej lat 60

Dąbrówki Breńskie

Chmura Stanisław lat 47

Machaj Tadeusz lat 18

Hubenice

Gil Stanisław lat 26

Gil Zygmunt lat 22

Kanna

Jurczyk Mieczysław lat 21

Kaczówka Franicszek lat 59

Kochanek Stanisław lat 46

Skóra Jan lat 55

Ząbek Michał lat 45

Kłyż

Owca Tadeusz lat 24

Kupienin

Babiarz Czesław lat 32

Białek Franciszek lat 45

Białek Stanisław lat 29

Curyło Józef lat 33

Kowal Paweł lat 62

Laskówka Delastowska

Liguz Jan lat 47

Mędrzechów

Kleszczyńska Zofia lat 47

Odmęt

Słomiak Stanisław lat 35

Samocice

Kurpaska Karol lat 22

Łata Stanisław lat 27

Skrzynka

Łos Józef lat 46

Suchy Grunt

Mikus Antoni lat N

Żurek Franicszek lat 22

Tonia

Kowal Marcin lat 30

Wola Mędrzechowska

Bzduła Władysław lat 20

Dudek Tadeusz lat 22

Krajewski Stefan lat 29

Zalipie

Janeczek Józef lat 26

Lizak Władysław lat 28

Łos Antoni lat 64

Mastalerz Zygmunt lat 30

Żelichów

Drewniany Franciszek lat 19

Drewniany Stanisław lat 58

             Samorząd powiatu chce upamiętnić ofiary hitlerowskiej zbrodni i ufunduje tablicę pamiątkową, która zostanie zamontowana na mogile w lesie Buczyna. Majowe uroczystości uzupełni konferencja, która zostanie zorganizowana na poczatku września tego roku i poświęcona będzie wydarzeniom z września 1939 roku podczas II wojny światowej w nawiązaniu do wydarzeń jakie miały miejsce na terenie powiatu dąbrowskiego.

             Samorząd Powiatu Dąbrowskiego serdecznie zaprasza mieszkańców powiatu do udziału w uroczystości odsłonięcia tablicy upamiętniającej pomordowanych przez hitlerowców w grudniu 1939 roku w lesie Buczyna w Zbylitowskiej Górze rodaków z Powiśla Dąbrowskiego.

            Uroczystość odbędzie się w dniu 2 maja br. w Dniu Flagi Rzeczypospolitej Polskiej o godz. 12 na cmentarzu wojennym w lesie Buczyna w Zbylitowskiej Górze.           

 

Program uroczystości:

 12.00 – Uroczysta polowa Msza Św. koncelebrowana w intencji pomordowanych

13.30 – Odsłonięcie i poświęcenie tablicy pamiątkowej

- odczytanie nazwisk zapisanych na tablicy

- modlitwa w intencji pomordowanych

14.00 Przemówienie okolicznościowe Starosty Dąbrowskiego Tadeusza Kwiatkowskiego.

14.15 – Wystąpienia zaproszonych gości.

15.00 – Złożenie kwiatów przez delegacje samorządowe i zaproszonych gości

15.30 – Okolicznościowy program artystyczny

 SERDECZNIE ZAPRASZAMY

Podczas II wojny światowej w lesie „Buczyna” w Zbylitowskiej Górze zostało rozstrzelanych około 10 tys. obywateli polskich i różnych narodowości. Są wśród nich między innymi mieszkańcy Powiśla Dąbrowskiego. Na znajdujących się tam trzech tablicach upamiętniono mieszkańców między innymi ziemi tarnowskiej, tuchowskiej i nowosądeckiej. Na terenie cmentarza nie ma żadnej tablicy poświęconej mieszkańcom ziemi dąbrowskiej.             Z pozyskanych dokumentów z zasobów Archiwum Państwowego w Krakowie Oddział w Tarnowie wynika, że w lesie Buczyna w grudniu 1939 roku rozstrzelanych zostało  34 mieszkańców naszego powiatu, którym Niemcy, na podstawie donosów zarzucili m.in posiadanie broni. Historie tych osób są bardzo ciekawe. Rozstrzelani zostali nawet osiemnastoletni chłopcy, czy żołnierze kampanii wrześniowej z 6. Pułku Strzelców Podhalańskich.             Historie tych osób zebrała inicjatorka tego przedsięwzięcia Pani Felicja Skwirut, siostra dwóch braci Gilów z Hubenic, młodych dwudziestokilkuletnich chłopców, którzy również zostali zabrani z rodzinnego domu i wywiezieni do Buczyny na rostrzelanie. Z Powiśla Dąbrowskiego rozstrzelani zostali: Ćwików Kozaczka Maciej lat 60 Dąbrówki Breńskie Chmura Stanisław lat 47 Machaj Tadeusz lat 18 Hubenice Gil Stanisław lat 26 Gil Zygmunt lat 22 Kanna Jurczyk Mieczysław lat 21 Kaczówka Franicszek lat 59 Kochanek Stanisław lat 46 Skóra Jan lat 55 Ząbek Michał lat 45 Kłyż Owca Tadeusz lat 24 Kupienin Babiarz Czesław lat 32 Białek Franciszek lat 45 Białek Stanisław lat 29 Curyło Józef lat 33 Kowal Paweł lat 62 Laskówka Delastowska Liguz Jan lat 47 Mędrzechów Kleszczyńska Zofia lat 47 Odmęt Słomiak Stanisław lat 35 Samocice Kurpaska Karol lat 22 Łata Stanisław lat 27 Skrzynka Łos Józef lat 46 Suchy Grunt Mikus Antoni lat N Żurek Franicszek lat 22 Tonia Kowal Marcin lat 30 Wola Mędrzechowska Bzduła Władysław lat 20 Dudek Tadeusz lat 22 Krajewski Stefan lat 29 Zalipie Janeczek Józef lat 26 Lizak Władysław lat 28 Łos Antoni lat 64 Mastalerz Zygmunt lat 30 Żelichów Drewniany Franciszek lat 19 Drewniany Stanisław lat 58              Samorząd powiatu chce upamiętnić ofiary hitlerowskiej zbrodni i ufunduje tablicę pamiątkową, która zostanie zamontowana na mogile w lesie Buczyna. Majowe uroczystości uzupełni konferencja, która zostanie zorganizowana na poczatku września tego roku i poświęcona będzie wydarzeniom z września 1939 roku podczas II wojny światowej w nawiązaniu do wydarzeń jakie miały miejsce na terenie powiatu dąbrowskiego.              Samorząd Powiatu Dąbrowskiego serdecznie zaprasza mieszkańców powiatu do udziału w uroczystości odsłonięcia tablicy upamiętniającej pomordowanych przez hitlerowców w grudniu 1939 roku w lesie Buczyna w Zbylitowskiej Górze rodaków z Powiśla Dąbrowskiego.             Uroczystość odbędzie się w dniu 2 maja br. w Dniu Flagi Rzeczypospolitej Polskiej o godz. 12 na cmentarzu wojennym w lesie Buczyna w Zbylitowskiej Górze.              Program uroczystości:  12.00 – Uroczysta polowa Msza Św. koncelebrowana w intencji pomordowanych 13.30 – Odsłonięcie i poświęcenie tablicy pamiątkowej - odczytanie nazwisk zapisanych na tablicy - modlitwa w intencji pomordowanych 14.00 Przemówienie okolicznościowe Starosty Dąbrowskiego Tadeusza Kwiatkowskiego. 14.15 – Wystąpienia zaproszonych gości. 15.00 – Złożenie kwiatów przez delegacje samorządowe i zaproszonych gości 15.30 – Okolicznościowy program artystyczny  SERDECZNIE ZAPRASZAMY